近日，2025年羽毛球赛事在芭提雅东方国家体育训练中心圆满落幕。我校20名赴泰国曼谷北部大学（NBU）交换生，其中有四名数字经济管理学院经济与金融专业的学生，在赛事翻译负责人李华星老师（พี่ลักยิ้ม）的统筹带领下，以饱满热情与专业素养全程参与赛事志愿服务，用扎实双语能力与高效执行力护航赛事全流程，在异国赛场展现广西外国语学院学子的责任担当与青春风采。
本次赛事于11月21日—23日举行，志愿服务周期从11月20日持续至23日，覆盖赛事筹备、开展及收尾各环节。李华星老师提前统筹部署、细化分工细则，明确各岗位职责与工作要求，为志愿服务高效有序推进筑牢基础。20名广西外院学子分两批从NBU出发：一批奔赴素万纳普机场迎接香港李宁队，全程陪同前往官方酒店，细致做好行程衔接与引导服务；另一批直达赛事官方酒店，协助各参赛团队办理入住手续、完成签到登记，凭借流利中泰双语精准化解语言壁垒，耐心解答参赛人员关于赛事安排、住宿服务等疑问，高效完成前期筹备工作，为赛事顺利开局提供坚实保障。
我院学子各司其职
赛事期间，20名学子各司其职、默契协作，全方位保障赛事顺畅开展。6名学子担任主席台播报员，依托扎实的中泰、英泰、粤泰双语功底，结合对羽毛球赛事规则的熟练掌握，精准衔接裁判组与运动员，及时传递赛程安排、比分播报等赛事信息，保障现场沟通零障碍；6名内场翻译穿梭于赛场各处，不仅协助裁判与运动员高效对接判罚规则、赛事流程，还主动为参赛人员指引比赛场地、介绍场馆设施位置，快速响应饮水补给、器材调整等突发需求；4名学子坚守场外销售点，充分发挥语言优势，助力销售人员与中外顾客顺畅沟通，保障场外服务有序推进；2名学子负责场外签到与财务辅助工作，细致完成运动员签到核验、比赛纪念衫发放及财务单据整理等事宜；2名男学子承担酒店与赛场交通接送协调任务，协助司机与运动员沟通往返行程、核对乘车人数，确保出行安全顺畅。其中，我院4名经济与金融专业交换生充分发挥“专业+语言”双重优势，将课堂所学与实践服务结合，不仅提升了双语应用、应急处理与跨文化沟通能力，更积累了宝贵的社会实践经验，为未来职业发展筑牢基础。
志愿服务过程中，突发状况频现，广西外院学子以耐心与专业从容应对。面对运动员场地不熟悉的问题，立即清晰指引路线、讲解区域划分；遇到运动员比赛时间冲突、无暇休息的情况，主动协助沟通裁判组调整安排；当运动员对裁判判罚存在异议时，迅速介入做好双语翻译协调，理性化解矛盾分歧。尽管任务繁重、节奏紧张，全体学子始终保持热情饱满的状态，全程坚守岗位、履职尽责，用细致周到的服务赢得赛事组委会、裁判组及参赛人员的一致好评。
此次跨国志愿服务，不仅为羽毛球赛事顺利举办提供坚实保障，更搭建起中泰青年友好交流的桥梁，彰显数字经济管理学院学子的青春担当与国际视野。数字经济管理学院始终致力于构建“专业素养、外语能力、国际视野”三位一体的培养模式，为学生搭建多元化的海外实践平台。本次芭提雅羽毛球赛事的志愿服务，正是我院国际化育人成果的生动诠释，展现了学子们在跨文化环境中运用专业知识、服务国际事务的综合能力。未来，我院学子将继续以积极姿态参与各类实践活动，在服务奉献中锤炼品格、增长才干，以青春之力传递温暖，绽放新时代大学生的绚丽光彩。
